Pretty Paper
Page 4 - 8/2000
Restoring a 1937 Figoni et Falaschi # 676
Jacques & Betty Harguindeguy
8/20/2000 HEADLINE NEWS!
CONGRATULATIONS TO JACQUES FOR WINNING FIRST IN CLASS AND HIS FIRST BEST OF SHOW EVER WITH THIS CAR AT THE 50TH ANNIVERSARY OF THE PEBBLE BEACH CONCOURS de ELEGANCE! ... WELL YOU DID IT MY FRIEND ... AND NO ONE DESERVES IT MORE! MANY FIRST IN CLASS OVER THE MANY YEARS ... AND NOW BEST OF SHOW WITH THIS MOST WONDERFUL CAR!
Regards from your friends
Doc & Becky Hemp
Above is Dolores Tryon, Jacques, Jules Heumann & Claude Figoni
At the top of each of Jacques 4 pages see a couple more photos .. more later on a seperate page
Subject:
CONGRATULATIONS
Date:
Mon, 21 Aug 2000 20:26:43 +0200
From:
"Olivier FIGONI"
To:
jacqueshar@aol.com
Dear Mr. Harguindeguy,
I have just learned that your Delahaye 1937 won the "Best of Show" prize in
Pebble Beach. My father told me that by phone.
I am sure that you are very happy and proud, and be sure that it's also an
honour for our family to see my grand-father's work still distinguished
today in such a prestigious Concours d'Elégance.
I congratulate you for the prize you have won and all the work that was involved to restore this car.
Sincerely yours,
Olivier FIGONI
Subject:
Re: Thanks for everything
Date:
Thu, 3 Aug 2000 08:36:44 EDT
From:
JACQUESHAR@aol.com
To:
dochemp@c-zone.net
Yes, my dear friend. Thank you for all the hours you spent making all these
changes you made on my web site you have donated. You have been with me since the
beginning and nobody knows better than you what I went through. You started
this whole thing out of the goodness of your love for cars. And we became the
best of friends.
You saw the transformation of the Figoni et Falaschi #676
1937 Delahaye . We are doing lots of last minute critical adjustments before
it will be shown at Pebble Beach the first time in August 20TH. This will be
the last total project I will be involved with. I don't believe I'll ever
find one like the 676.
I am going to Meadow Brook Concourse tomorrow But it
will be a sad affair as My Dear friend Dave Holls passed away, also He saw
the 676 when it arrived here from the Czech Republic as did Lorin Tryon, I
think they would have been proud the way this project turned out. Here are
some photos with the top up etc. It looks fabulous with it up.
Again and Again Thanks Doc,
Jacques
Subject:
RE: Voila It is FINI
Date:
Thu, 3 Aug 2000 09:22:27 EDT
From:
JACQUESHAR@aol.com
Done at last
After 15 months of frustrations. Thanks to you all That helped me. Also To
Betty My dear Wife and friend for 47 Years. For all her patience
Jacques
Ps: All of This Thanks to (Doc) Dave and Becky Hemp
Subject:
RE: Last minute details
Date:
Fri, 11 Aug 2000 07:49:12 EDT
From:
JACQUESHAR@aol.com
To:
dochemp@c-zone.net
Well, Doc This is about it.
Everything is falling unto place. Got everything working 100%. By the way, I
love the music you chose for the background on Page 4 very soothing.
Thinking back since the car arrived here in December 1997. I got
consumed with this last project of mine, it has been both frustrating and
rewarding. Made some great friends, and got to know people like you and your
lovely wife Becky.
And naturally my dear wife of 47 years that had to share
her life with a mistress called Fi-Fa 676. But if you talk to her, She will
tell you, I get comsumed with anything I do. She is use to it. So sorry Toots
But, this is it for a complete restoration. I only which some of the people
who saw this ladies transformation where here to see it. Especially guys that
saw it on its arrival to my house. Lorin Tryon, Frank Hershey, Dave Hools. I
believe they are all checking this OUT From above. IT's sad that we can restore old things as new but we mortals pass away. But then we have
souls don't We. Getting little melancholy this morning but then I do lots of
reminiscing. It has been a great ride for an emigrant Basques Sheepherder,
ONLY in AMERICA.
So long dear friends
Jacques
PS: I ramble on to much sometimes. Sorry
Subject:
RE: THE greatest day of my life
Date:
Wed, 23 Aug 2000 09:50:43 EDT
From:
JACQUESHAR@aol.com
To:
Thank you for all your support over the last year. You and some others saw
the process of making a best of show car as it turned out. What a day, the
biggest surprise of my life. Also the fact that Claude Figoni was present and
that he approved the restoration I did. When I showed him the car Saturday
morning inside the trailer he was so taken by it. He gave me the greatest
compliment I could receive!
It is done so well it looks like we just built it! When he told me That I felt As if nothing else, I done a Good job. And next
day Sunday, what ever happened would be Icing on the cake.
As it turned out everything clicked all the way down the line.
Naturally I get very emotional and I really don't know what I did or talked about. So many
people to thank Past and Present and with my stupid broken English some
people probably had a hard time understanding. I know I am not a
sophisticated man and I don't have the so call (Savoir faire). But what the
hell, I don't expect people to vote for me or my appearance My cars do the
talking. After I had some photos developed I asked myself why did I not come
my hair combed, and my shirt tucked in? .... But I guess you cannot take the farmers life
style from an old Basque. Personal appearance has never been one of my big
concerns, and I don't loose any sleep over it. What you see is what you get
As they say.
Thank you for sharing my greatest day in many years And for all your support.
I left right after the show with all the hardware to be by the side of my
partner in life of 47 years Betty My dear wife. And recount The days
Happenings. Sorry I did not go to the after glow party, I had enough
accolades for one day.
Again thank you all very very much For been there
Jacques
Subject:
RE: just saw it
Date:
Fri, 25 Aug 2000 08:27:41 EDT
From:
JACQUESHAR@aol.com
To:
dochemp@c-zone.net
Thanks Dear friends
The letters that you put in my web site. It was especially nice To have
Olivier send me Congratulations
Saw Claude and Elianne Figoni off yesterday at SFO I gave him lots of Photos of
the big day.
Mailing you some to you today. I am sending you an old photo from 1978 when I
got first place with another Figoni Type 165 V12 Delahaye 1939 @ Pebble.
Great car. Please check out the windshield it cranks all the down if you want
from under the dash It is half way down in the Photo. That windshield
mechanism was patented by Figoni et Falaschi
Adieu mes amis
Jacques
These 4 pages are donated to our friends Jacques and Betty Harguindeguy. Jacques has been the best person I have ever worked with on the internet ... his thanks and help has been really appreciated. He and Betty have become very dear friends now too!
Jacques in my opinion has, like Lorin Tryon and the other departed friends of his mentioned in his emails above, dedicated their lives to the Authenic restoration and preservation of our world wide automotive heritage for all the coming generations to enjoy.
This is why I feel so humbled and appreciate the opportunity to just document a little of this through my few donated hours compared to their life times of Judging, Organizing, and preparing these great and wonderful cars for all the rest of us to enjoy at all the shows. Especially the Show of all Shows .... the greatest on earth .... Pebble Beach, at which Jacques has won many many first places over the years!
Thank you ... All of you!
Kindest Regards,
Dave & Becky Hemp
Go to Page 3 of this Restoration
Go to Page 2 of this Restoration
Return To Jacques Page #1!
Return to Doc's Classic Car Page
Return to BAD Chariots
Return to Doc Hemp's Dental Site